data space ? bug

[npc]

i use virtual box ubuntu 11.4 with vision 4.0.10 r72479

i install windows xp and create a data space to share files between ubuntu an windows xp

when i edit file share in data space and save in windows xp

then i open it in ubuntu some lines end of the file is repeated