source: vbox/trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-cloudlist.xml@ 96388

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
    manpage, user manual, usage: VBoxManage cloud list
-->
<!--
    Copyright (C) 2018-2020 Oracle Corporation

    This file is part of VirtualBox Open Source Edition (OSE), as
    available from http://www.alldomusa.eu.org. This file is free software;
    you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU
    General Public License (GPL) as published by the Free Software
    Foundation, in version 2 as it comes in the "COPYING" file of the
    VirtualBox OSE distribution. VirtualBox OSE is distributed in the
    hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY of any kind.
-->
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
  "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd"[
<!ENTITY % all.entities SYSTEM "all-entities.ent">
%all.entities;
]>
<refentry id="vboxmanage-cloudlist" lang="en">

  <refentryinfo>
    <pubdate>$Date: 2022-08-18 17:27:14 +0000 (Thu, 18 Aug 2022) $</pubdate>
    <title>VBoxManage cloud list</title>
  </refentryinfo>

  <refmeta>
    <refentrytitle>VBoxManage-cloudlist</refentrytitle>
    <manvolnum>1</manvolnum>
  </refmeta>

  <refnamediv>
    <refname>VBoxManage-cloudlist</refname>
    <refpurpose>Команда cloud list дает информацию о некоторых стандартных сущностях в каждом облаке
     и которая может быть представлена списком, например, списки экземпляров, образов дисков, сетей, т.д.</refpurpose>
    <refclass>&product-name;</refclass>
  </refnamediv>

  <refsynopsisdiv>
    <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudlist-instances"> <!-- The 'id' is mandatory and must start with 'synopsis-'. -->
      <command>VBoxManage cloud</command>
        <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
        <arg choice="req">--profile=<replaceable>имя</replaceable></arg>
        <arg choice="plain">list</arg>
        <arg choice="plain">instances</arg>
        <arg>--state=<replaceable>строка</replaceable></arg>
        <arg>--compartment-id=<replaceable>строка</replaceable></arg>
    </cmdsynopsis>
    <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudlist-images">
      <command>VBoxManage cloud</command>
      <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
      <arg choice="req">--profile=<replaceable>имя</replaceable></arg>
      <arg choice="plain">list</arg>
      <arg choice="plain">images</arg>
      <arg choice="req">--compartment-id=<replaceable>строка</replaceable></arg>
      <arg>--state=<replaceable>строка</replaceable></arg>
    </cmdsynopsis>
  </refsynopsisdiv>

  <refsect1>
    <title>Описание</title>
    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-common-options">
      <title>Общие параметры</title>
      <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>
      <para>Слово "cloud" объединяет все команды, связанные с взаимодействием с облаком. Следующие
        общие параметры необходимо разместить между "cloud" и последующими подкомандами, в нашем случае "list":</para>
      <variablelist>
        <varlistentry>
          <term>--provider=<replaceable>имя</replaceable></term>
          <listitem><para>Короткое имя облачного провайдера.</para></listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry>
          <term>--profile=<replaceable>имя</replaceable></term>
          <listitem><para>Имя облачного профиля. </para></listitem>
        </varlistentry>
      </variablelist>
    </refsect2>

    <refsect2 id="vboxmanage-cloudlist-instances">
      <title>cloud list instances</title>
      <remark role="help-copy-synopsis"/>
      <para>
        Отображает список экземпляров указанной секции.
      </para>
      <variablelist>
        <varlistentry>
          <term>--state<replaceable>"running/paused/terminated"</replaceable></term>
          <listitem>
            <para>Состояние облачного экземпляра. На данный момент возможны следующие состояния:
              "running/paused/terminated". Если состояние не указано, возвращается список экземпляров
              со всеми возможными состояниями.
            </para>
          </listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry>
          <term><option>--compartment-id</option></term>
          <listitem>
            <para>Секция - это логический контейнер, используемый для организации и изоляции
              облачных ресурсов. У разных облачных провайдеров эта сущность называется по-разному.
            </para>
          </listitem>
        </varlistentry>
      </variablelist>
    </refsect2>

    <refsect2 id="vboxmanage-cloudlist-images">
      <title>cloud list images</title>
      <remark role="help-copy-synopsis"/>
      <para>
        Отображает список образов для указанной секции.
      </para>
      <variablelist>
        <varlistentry>
          <term>--state<replaceable>"available/disabled/deleted"</replaceable></term>
          <listitem>
            <para>Состояние облачного образа. На данный момент возможны следующие состояния:
              "available/disabled/deleted". Если состояние не указано, возвращается список
              образов со всеми возможными состояниями.
            </para>
          </listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry>
          <term><option>--compartment-id</option></term>
            <listitem>
              <para>Секция - это логический контейнер, используемый для организации и изоляции
                облачных ресурсов. У разных облачных провайдеров эта сущность называется по-разному.
              </para>
            </listitem>
        </varlistentry>
      </variablelist>
    </refsect2>
  </refsect1>
</refentry>